25D sylinteriputkien korkeus

Mikä on otsikonmukaisen moottorin sylinteriputkien korkeuserot keskenään sekä lohkoon nähden?

Hieman huonon englannin kielen takia en ainakaan tuosta korjaamokäsikirjasta ottanut selvää.

Niinhän tuolla ymmärtääkseni luki (sivu 50) , jotta 0.006-0.008" eli (tuhannekset jätin pois) 0.15-0.20mm yli lohkon...  (the sleeves should be proud of the face of the cylinder block from 0-006 in to 0-008 in )

Käsittääkseni, huonolla enklannilla...

Nuffeissa vastaava arvo hieman erillainen ( 0.05-0.12mm) , ja niissä keskinäinen heitto putkien välillä saa olla MAX 0.02mm

Lause "the sleeves should be proud of the face of the cylinder block from 0-006 in to 0-008 in" on vanhempaa englantia jota puhutaan vieläkin joissakin osissa saarivaltiota. Sana "proud" tarkoittaa tässä tapauksessa yläpuolella, vertaa "I am proud", olen ylpeä (siis yläpuolella. 0,006" = 0,15 mm j a 0,008" = 0,20 mm

Paljon kiitoksia tiedosta!